Το όνομα Λαφαζάνης και η σχέση του με την... αλήθεια

Μερικές φορές τα ονόματα προσδιορίζουν την προσωπική ή οικογενειακή μας ιστορία, και καταδεικνύουν τα προτερήματα ή μειονεκτήματα των προγόνων μας τα οποία φέρουμε κι εμείς είτε ως βάρος είτε ως επιβράβευση, χωρίς όμως αυτό να σημαίνει ότι μας προσδιορίζουν απόλυτα.

Επειδή το τελευταίο διάστημα μιλούμε συνεχώς για την εμμονή του κ. Λαφαζάνη να μην αποδέχεται τη στροφή του Τσίπρα στην πραγματικότητα αλλά εμμένει σε όσα ψευδή ή στην καλύτερη περίπτωση ρομαντικά και ανεδαφικά έλεγε ο ΣΥΡΙΖΑ προεκλογικά, αναζητήσαμε την ετυμολογία του ονόματός του.

Στα κυπριακά, λοιπόν, «λαφαζάνης» σημαίνει πολυλογάς, φαφλατάς και ψεύτης. Υπάρχει, μάλιστα, και η συγγενική λέξη... λαφαζανιά. Κι αν σκεφτεί κανείς ότι η συνήθης μομφή κατά των πολιτικών είναι ότι λένε ψέματα και ότι είναι φαφλατάδες, πρέπει να παραδεχτούμε ότι είναι μάλλον άτυχος όποιος πολιτικός λέγεται Λαφαζάνης και αναγκαστικά το επώνυμό του ενεργοποιεί αυτόν τον συνειρμό...

Άντε τώρα να πείσει ο Παναγιώτης Λαφαζάνης πως όσα λέει για τη δραχμή είναι η αλήθεια...

Η λέξη, σύμφωνα με το wikiredia  έχει ρίζες Περσικές και τουρκικές (lafazan).

λαφαζάνης

Πίνακας περιεχομένων

• 1 Ελληνικά (el)
• 1.1 Ετυμολογία
• 1.2 Ουσιαστικό
• 1.2.1 Συγγενικές λέξεις
• 1.2.2 Μεταφράσεις

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

λαφαζάνης < τουρκική lafazan < περσική لافزن (lāf-zan)

Ουσιαστικό

λαφαζάνης αρσενικό

• (ιδιωματικό) πολυλογάς, φαφλατάς, που (συνήθως) λέει ψέματα

Συγγενικές λέξεις

• λαφαζανιά 
•  

rigillis18.blogspot/ TK9